-
1 наблюдение
(с)1. Beobachtung (f) ; Observation (f)2. Überwachung (f); Aufsicht (f); Kontrolle (f); Beaufsichtigung (f);2. ständige Aufsicht (f);постоянное наблюдение — 1. ständige Beobachtung (f);
наблюдение за льдами — Eisbeobachtung (f); Eisüberwachung (f);
наблюдения за перемещениями сооружения — Beobachtung (f) der Bauwerksbewegungen;
наблюдение за уровнем воды — Wasserstandsbeobachtung (f); Wasserstandsobservation (f)
-
2 визуальное наблюдение
adj1) geol. Augenbeobachtung2) Av. Fliegerbeobachtung (в полёте)3) milit. Sichtbeobachtung, augenmäßige Beobachtung, subjektive Beobachtung, visuelle BeobachtungУниверсальный русско-немецкий словарь > визуальное наблюдение
-
3 зрительное наблюдение
Универсальный русско-немецкий словарь > зрительное наблюдение
-
4 визуальный
Sicht-; visuell; -
5 визуальная разведка
adjmilit. Augenaufklärung, Augenerkundung, Augenerkundung (местности), Beobachtung, Sichtaufklärung, Sichterkundung (местности), visuelle Aufklärung, Sichterkundung
См. также в других словарях:
visuelle Beobachtung — regimasis stebėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. visual observation vok. visuelle Beobachtung, f rus. визуальное наблюдение, n pranc. observation visuelle, f … Fizikos terminų žodynas
Visuelle Astronomie — Unter visueller Astronomie oder Astronomie im Visuellen versteht man den Teilbereich der Optischen Astronomie, der sich mit der Beobachtung der Himmelsobjekte im elektromagnetischen Spektralbereich des sichtbaren Lichts befasst. Ursprünglich, vor … Deutsch Wikipedia
Visuelle Helligkeit — Sternhimmel in der Großstadt und auf dem Land Die scheinbare Helligkeit oder Magnitude gibt an, wie hell ein Himmelskörper einem Beobachter auf der Erde erscheint. In der Astronomie wird die scheinbare Helligkeit meist mit dem Symbol V[1]… … Deutsch Wikipedia
observation visuelle — regimasis stebėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. visual observation vok. visuelle Beobachtung, f rus. визуальное наблюдение, n pranc. observation visuelle, f … Fizikos terminų žodynas
Wolf 359 — Datenbanklinks zu Wolf 359 (CN Leonis) Stern Wolf 359 (CN Leonis) … Deutsch Wikipedia
Amateurastronomie — Der Mond, unser nächstes Gestirn, ist ein beliebtes Objekt in der Amateurastronomie Die Amateurastronomie wird als Hobby von Liebhaberastronomen betrieben, die im Unterschied zu professionellen Astronomen keine beruflichen Interessen mit ihrer… … Deutsch Wikipedia
Elektronische Überwachung — Überwachung ist die zielgerichtete Beobachtung und Informationserhebung von Objekten, Personen oder Gegenständen. Auf die Überwachung von Personen gerichtet spricht man auch von Observation. Inhaltsverzeichnis 1 Einführung 2 Überwachung von… … Deutsch Wikipedia
Observation — Überwachung ist die zielgerichtete Beobachtung und Informationserhebung von Objekten, Personen oder Gegenständen. Auf die Überwachung von Personen gerichtet spricht man auch von Observation. Inhaltsverzeichnis 1 Einführung 2 Überwachung von… … Deutsch Wikipedia
Observierung — Überwachung ist die zielgerichtete Beobachtung und Informationserhebung von Objekten, Personen oder Gegenständen. Auf die Überwachung von Personen gerichtet spricht man auch von Observation. Inhaltsverzeichnis 1 Einführung 2 Überwachung von… … Deutsch Wikipedia
Wachdienst — Überwachung ist die zielgerichtete Beobachtung und Informationserhebung von Objekten, Personen oder Gegenständen. Auf die Überwachung von Personen gerichtet spricht man auch von Observation. Inhaltsverzeichnis 1 Einführung 2 Überwachung von… … Deutsch Wikipedia
Hamburger Sternwarte — Lage der Sternwarte in Hamburg Die Hamburger Sternwarte ist eine von der Universität Hamburg betriebene historische Forschungssternwarte. Sie befindet sich seit 1909 auf dem Gojenberg im Hamburger Stadtteil Bergedorf. In … Deutsch Wikipedia
